operazioni in uscita